Alex i Dave zapraszają ekipę do nowego mieszkania na obiad z okazji Święta Dziękczynienia. Gospodarz jednak mocno przesadza, usiłując nakarmić gości ogromnymi porcjami indiańskich potraw. Tymczasem Maxowi udaje się zdobyć kopię zaginionego sezonu ...