zgadzam się w 100%, bardzo psujeklimat filmu, zdecydowanie lepiej ściągnąć napisy jeśli już zachodzi potrzeba.

Pytanie kto dubbinguje taką komedię z takimi miejscami mocno erotycznymi gagami :) haha najlepiej obejrzeć to z dzieckiem. katastrofa do kwadratu. Już pierwsze sceny z Julliete Lewis i jej "kolegami" haha nie nastrajają do przekonań dubbingowych :D

Jak dla mnie bez dubbingu ten film coś traci. Jest cholernie głupi, a ten amatorski dubbing dopełnia dzieła zniszczenia. Te beznadziejne tłumaczenia robią film. „Przygrzej w dzwon i goń się cioto”, „golcujemy”, „franko-chlanko”. W oryginale to już tak nie brzmi.

Dubbing jest genialny!